Penthouse 34 ทัดทรวง มณีจันทร์
Penthouse Thai Edition March 1997 Vol. 3 No. 10
The International Magazine for Men
TADSUANG MANEECHANT
Model
Toktak-Tadsuang Maneechant (ต๊อกแต๊ก-ทัดทรวง มณีจันทร์)
Photographs By
TEST LAB
ห่างหายกันไปนาน สำหรับสาวทรงเสน่ห์ “ทัดทรวง มณีจันทร์” เจ้าของสัดส่วนอันอวบอิ่ม 36-24-36 ข่าวคราวเกี่ยวกับเธอ นั้นดูเหมือนจะมากมายเกินบรรยายบนหน้ากระดาษนี้ ยังไงก็แล้วแต่ เธอก็มาเยี่ยมเยือนแฟน ๆ Penthouse ในฐานะของ Cover Girl ประจำเดือนมีนาคม แถมประกาศเป็นมั่นเป็นเหมาะว่า นี่คือครั้งสุดท้ายที่เธอจะถ่ายนู้ด!!
Q : ผู้ชายในอุดมคติเป็นอย่างไร?
A : ส่วนใหญ่ถูกคนมองว่า เป็นทอม เป็นดี้รีเปล่า เขาจะถามบ่อยมาก เพราะจะคบกับ เพื่อนผู้หญิงเป็นส่วนมาก แล้วก็ออกจะห้าวด้วย แต่นั่นเป็นตัวเรา ทัดจะชอบผู้ชายที่แบบดูนิสัยใจคอกัน เข้ากับเราได้ แล้วเขาก็ต้องยอมรับความเป็นเราได้ด้วย–อันนี้สำคัญ
Q : เห็นบอกว่าจะถ่ายเพนท์เฮ้าส์เป็นเล่ม สุดท้าย สำหรับการถ่ายนู๊ด….
A : ใช่ค่ะ ที่ผ่าน ๆ มา บางทีเราไม่เคยได้รับค่าตอบแทนจากตรงนี้เลย เขาเอารูปเราไปลง บางทีไม่บอก เอาภาพหลุด ๆ ออกไปบ้าง เอาไปรวมเล่มบ้าง จะไม่บอกเรา เป็นห่วงเรื่องภาพพจน์ด้วย ก็เลยพอแล้วดีกว่า
PET OF THE MONTH
TALISA NICHSKUL
Model
Som-Talisa Nichskul (ส้ม-ตลิษา นิชสกุล)
Photographs By
CHITAS SMITSKUL
“อะไรคือสิ่งที่คุณอยากทำล่ะ…เมื่อคุณอยู่ในความรู้สึกสับสน” สาวหน้าใสวัย 20 คล้ายกับตั้งคำถามให้ตัวเองและพูดต่อว่า “สำหรับสัมแล้ว สัมชอบที่จะอยู่ลำพังคนเดียว เพื่อตริตรองต้นเหตุของความสับสนนั้น อย่างน้อยไม่ว่าผลลัพท์จะออกมาในรูปแบบไหน นั่นก็เป็นเพราะเราได้เลือกเอง เราได้ตัดสินใจเอง”
เธอวาดหวังแผนการในชีวิตไว้ว่า จะเป็นไกด์สาว หรือไม่ก็มีบริษัทท่องเที่ยวเป็นของตัวเองซะเลย จะได้มีโอกาสไปนั่นมานี้ได้อย่างสบาย ๆ เรียกว่า ทำทั้งงานแล้วก็เที่ยวไปด้วยเสร็จสรรพ ส่วนหนุ่ม ๆ ที่แอบมีใจให้เธอ เห็นจะต้องร้องเพลงรอไปก่อน เพราะสาวเจ้าบอกว่า เธอยังไม่อยากมีพันธนาการในหัวใจ
PACIFIC BEAUTY
Nancy Wong
Model
Nancy Wong (แนนซี่ หว่อง)
Photographs By
Adam Yurman
กงล้อของกาลเวลา เดินทางและทำหน้าที่ของมันอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย จนล่วงเข้าสู่เดือนมีนาคม-เดือนที่สามของพุทธศักราชใหม่
และสำหรับ Pacfic Beauty ฉบับนี้ เราได้เลือกนางแบบสาวชาวเซี่ยงไฮ้ ที่ไปใช้ชีวิต ณ เมืองที่มีความเจริญอย่างสูงแห่งหนึ่งของโลก “ฮ่องกง”
แนนซี่กล่าวต่อไปว่า “คนฮ่องกงมีความกระตือรือร้นในการทำงานมาก และเป็นคนที่ชอบท่องเที่ยวอยู่แล้ว แต่พอตกเย็น หลังจากที่เหน็ดเหนื่อยจากการทำงาน พวกเขาจะพากันไปพักผ่อนตามสถานบันเทิงต่าง ๆ หรือไม่ก็เดินช้อปปิ้งตามศูนย์การค้าอันทันสมัยกันมากขึ้น เพื่อเก็บความสุขเหล่านี้ ให้อยู่ในความทรงจำก่อนที่ฮ่องกงจะตกไปอยู่ภายใต้การปกครองของจีนแผ่นดินใหญ่ในเร็ว ๆ นี้ค่ะ”
PEARL OF ASIA
KAWAKAMI MIKU
Model
Kawakami Miku (คาวาคามิ มิคุ)
“ท่ามกลางแมกไม้อันเขียวขจีของฤดูใบไม้ผลิที่เพิ่งเริ่มต้น คาวาคามิ มิคุ” สาวหน้าใสจากแดนอาทิตย์อุทัย ผู้มีเรือนผมยาวสลวย หากเปรียบเธอเช่นฤดูกาลแล้ว เธอก็คล้ายกับความสดใสของฤดูใบไม้ผลิ ที่กำลังมาเยือน ดั่งแสงแดดอุ่นที่ทอดยาวบนพิภพเพื่อให้สรรพสิ่งตื่นจากนิทราแห่งความหนาวเหน็บในฤดูกาล
“ฉันชอบเดินทางท่องเที่ยว จำได้ว่าตอนที่ฉันอายุ 18 ฉันเดินทางไปอินเดีย ธิเบต เนปาล และประเทศไทย เป็นเวลาเกือบปีที่ฉันเดินทางไปเรื่อย ๆ คนเดียว ได้รู้จักคนมากมาย ฉันจึงกลายเป็นคนที่มีเพื่อนเยอะมาก ทุกชาติทุกภาษา–หลังจากนี้ไป ฉันวางแผนไว้แล้วว่า จะเดินทางอีกครั้งหนึ่ง อาจจะตระเวนไปแถบยุโรป เพราะการเดินทางทำให้ฉันรู้สึกว่า ตัวเองเป็นหนึ่งเดียวกับโลก มันทำให้ฉันมีความสุขทุกทีเมื่อฉันนึกถึงการเดินทาง” คาวาคามิพูดพร้อมกับความมุ่งมั่นที่ฉายอยู่ในแววตาของเธอ…
SEXY FASHION
SPRING COLLECTION 1997
เมื่อฤดูใบไม้ผลิมาเยือน แฟชั่นดีไซเนอร์ชั้นนำของโลก ต่างออกแบบชุดสำหรับหญิงสาวผู้พิสมัยในการแต่งกายเพื่อให้ดูเป็นผู้หญิงอ่อนหวาน ไปจนถึงเซ็กซี่อย่างมีสไตล์ นี่แหละ…หญิงสาวฤดูใบไม้ผลิ
Hajime Sorayama
